уже не было никакого интереса. Он должен был найти убийцу, и он это сделал.
Натали Роше уехала из Спутника-7, как только Анри-Мишель попал под следствие. Она разорвала помолвку и испарилась. Грин предполагал, что сын Нахмана — единственное, что связывало ее с городком. Скорее всего, девушка попробует построить свою жизнь заново. В новом месте, на новой работе, с новыми перспективами.
Вернувшись в Треверберг, Аксель встретился с Луи Бенне, которому Аксель решил не рассказывать о его матери всей правды. Они долго разговаривали, сидя в вип-комнате одного из тревербергских ресторанов. Грин говорил, Луи слушал. И по мере этого рассказа лицо адвоката прояснялось. В конце он встал, пожал детективу руку, поблагодарил и ушел, расплатившись по счету. Аксель его понимал. Нужно время, чтобы все уложить в голове и принять тот факт, что твоя мать действительно мертва. Это то же чувство, когда в семью приходит похоронка на человека, пропавшего без вести много лет назад.
— Цепочка случайностей и немного удачи, — улыбнулся Грин, поймав взгляд журналистки.
— Аудитории интересно, как организован сам процесс. Вот вас вызывают на место преступления. А что происходит дальше?
Аксель улыбнулся.
— Я собираю информацию, анализирую ее, делаю выводы. Моя задача — прояснить ситуацию, установить истину. Я привык работать в команде, но в этом деле ресурсы были крайне ограничены. Обычно команда занимается сбором информации, а я и Марк Карлин — ее анализом.
— То есть работа следователя — это просто аналитический труд?
— Работа детектива полиции — это сочетание аналитики и наблюдательности. Расследование — большой проект, результат которого зависит от сочетания определенных условий и людей. Если мы берем дело Констанции Берне-Нахман, то раскрыть его можно было бы за сутки, если бы мы находились в Треверберге и я имел доступ ко всем архивам.
— Громкое заявление.
Темно-синие глаза детектива скользнули по зале в поисках человека, произнесшего эти слова. Не нашли.
— Тайна смерти Констанции Берне перестает быть таковой, как только ты узнаешь, кем являлась Констанция Берне, чем она жила и какие люди ее окружали. Механизм тот же. Дело осложнилось тридцатипятилетним лагом во времени. Если бы убийство произошло лет, например, пять назад, было бы проще. Если бы мы сразу получили доступ в архивы, раскрытие стало бы делом техники. И тогда никто бы не погиб.
— Возможно ли было раскрыть это дело без вас? — продолжила мисс Круз, протягивая к нему диктофон.
— Без комментариев, — отреагировал Грин.
Журналистка надула губки, хотела спросить что-то еще, но инициативу перехватили.
— Лорел Эмери, «Треверберг Таймс». Что вы почувствовали, когда услышали взрыв и поняли, что кто-то пытался вас убить?
По спине пробежали мурашки. Аксель медленно перевел взгляд с Изабеллы на новую журналистку и замер. Он ее узнал. Ее невозможно было не узнать. Случайная пассия из ночного клуба, прекрасная незнакомка получила имя — Лорел, так ее зовут. В груди возникло ноющее чувство. Захотелось немедленно закончить пресс-конференцию, а… а что потом?
— Я почувствовал, что все тайное становится явным, мисс Эмери. Покушения на членов следственной группы всегда говорят об одном: мы близко.
— Всегда ли?
— В подобных делах. Если вы пытаетесь намекнуть на дело Рафаэля и то, как оно повлияло на моих коллег, пример неудачный.
— Нет, я ни в коем случае не хочу обсуждать с вами ваших коллег. Я хочу обсуждать только вас, детектив. Процент раскрываемости в вашем случае не просто изумляет, он по-настоящему шокирует. В чем секрет, детектив? Вы… вы гений сыска? Или берете только те дела, в которых уверены?
Аксель прищурился. Наваждение прошло, и он смог взять себя в руки.
— Не думаю, что слово «гений» справедливо в данном контексте, мисс Эмери. Скорее, я просто хорошо делаю свою работу. И собрал отличную команду.
— А в Спутнике-7?
— А в Спутнике-7 сыграло свою роль сочетание удачи и системности.
Пресс-конференция длилась еще час. Аксель старался не смотреть в сторону Лорел, твердо решив исчезнуть, как только появится возможность, но его перехватили. В последние минуты конференции детектив заметил доктора Фей Тайлер. Она стояла у выхода, сложив руки на груди и буравя Грина жестким взглядом. Аксель кивнул ей. Через несколько минут он скользнул во внутреннее помещение управления, передав охраннику, чтобы врача пропустили. Фей Тайлер, прекрасная молодая женщина, появилась в его кабинете так, будто делала это каждый день.
— По меньшей мере теперь я знаю, что у вас была уважительная причина вести себя столь бестактно, детектив. Но нам надо поговорить.
Грин тяжело вздохнул.
— Я не хочу ничего знать, доктор.
— Я тоже не хочу, детектив. Но вы обязаны. Уделите мне несколько минут.
Несколько часов спустя
Грин стоял около своего гаража и задумчиво курил. Наверное, это была уже третья или четвертая сигарета, в мысли туманились, глаза застилала пелена. Расставшись с Фей Тайлер и подписав необходимые бумаги, Аксель сразу купил пачку сигарет. А потом подумал, что ведет себя как маленький ребенок. И, забрав из дома ключи от мотоцикла, приехал сюда. Машины у него все равно больше не было. Использовать предоставленный Берне автомобиль Грин не мог, а по собственному компенсацию предстояло ждать еще несколько недель. Но все эти доводы разума не работали. Сработало другое. Он соприкоснулся с самым непостижимым, шокирующим явлением и отчаянно нуждался в том, чтобы обрести почву под ногами. Это дело и последующий разговор с доктором Тайлер заземлили Акселя, перевернули что-то в нем, сработали как дефибриллятор.
То, что он увидел в больнице, выжгло остатки его души. Если до этого момента ему было плохо, то теперь он вообще не понимал, как жить. И даже завидовал подопытным. Было бы круто ничего не ощущать этой извращенной, болезненной любви и просто делать свою работу.
Если какое-то чувство и станет причиной истребления человечества, так это любовь. Этот яд, которому плевать на обстоятельства, плевать на то, кто перед тобой.
Грин выкатил мотоцикл и теперь заботливо протирал его махровой тканью, которая не оставляет разводов и царапин. Нужно залить бензин, поменять колодки, прокачать тормоза, смазать цепь. Привести его в порядок. А еще, конечно, купить новый шлем и экипировку. И уехать на выходные куда-нибудь в Чехию, там есть несколько прекрасных мест, где можно в одиночестве отдохнуть и подумать.
Мотоцикл алел в свете солнечных лучей. Грин смотрел на него как на старого друга, которого оставил по дурацкой, нелепой случайности, по глупости. Аксель положил руку на бензобак и улыбнулся. Сигарета догорела, он отправил бычок в пепельницу, стянул с волос резинку и, выпрямившись, провел пальцами по прядям, разделяя их. Распрямил плечи.
Звук работающего мотора привлек
