Кевин возмутился:
— Да сколько можно говорить о твоей новоиспеченной подружке?! Я же уже объяснил, что не для этого пришел сюда! А ты все твердишь одно и то же!
Он покачал головой, словно недоумевая, что делает в этой комнате. Действительно, что за ерунда? Он считал, что его пригласили развлечься, но оказалось, что для занудных бесед о Миранде Эмери.
Вдруг он с интересом посмотрел на Мэй.
— Подожди-ка. Ты сказала, Миранда ведет дневник? Это правда?
Мэй кивнула.
— А ты знаешь, где она его прячет?
— В верхнем ящике своего стола. Но почему ты спрашиваешь?
Кевин поднялся с кровати и направился к письменному столу, на котором царил идеальный порядок. Бесцеремонно выдвинул верхний ящик и начал перебирать тетради.
— Зачем ты это делаешь? — растерянно спросила Мэй.
— Да брось ты. Интересно же, что творится в голове у нашей недотроги. Мы просто почитаем и положим на место. Никто и не узнает.
Мэй посмотрела на него с сомнением:
— Но это же нехорошо…
Однако Кевин и не думал ее слушать. Он вынул из ящика тетрадь с бордовой обложкой, раскрыл и понял, что это именно то, что ему нужно. Прочитал несколько строчек, перевернул страницу, потом еще одну…
— Послушай, давай не будем… — начала было Мэй, но Кевин прервал ее.
— Посмотри-ка, — сказал он, глядя на последнюю страницу с записями. — А это она написала сегодня утром. Ого… Здесь про тебя есть. И про меня…
— Про меня? — переспросила Мэй и подошла поближе, влекомая любопытством.
Действительно, может, нет ничего страшного в том, что они совсем немного почитают дневник Миранды? Интересно же. А потом, разумеется, сделают вид, будто ничего не знают.
Где-то в душе Мэй прекрасно понимала, что поступает некрасиво. Но Кевин уже зачитывал вслух выдержки из бордовой тетради:
— «Не знаю, смогу ли я когда-нибудь отблагодарить Мэй за то, что она для меня сделала. Честное слово, я ощущаю себя другим человеком. Да и окружающие тоже начали меня воспринимать иначе. Даже Кевин сказал, что стрижка мне к лицу! Кстати, он мне сегодня снова снился. Мы шли по цветочному полю, держась за руки…»
— Ох, Кевин, да она влюблена в тебя! — выдохнула Мэй. — А я ведь догадывалась!
— Да уж, я счастливчик, — хмыкнул он, перевернул страницу и продолжил читать вслух: — «Наяву, правда, Кевин держит за руку вовсе не меня, а Мэй. Но я, как уже писала раньше, не в обиде на нее. Сегодня я улетаю в Лос-Анджелес для того, чтобы они побыли наедине. Не скажу, что мне легко улыбаться и делать вид, что Кевин мне безразличен, но я стараюсь. Я должна скрывать собственные чувства, потому что так будет лучше для всех…» — Кевин перевел дыхание. — Да уж, неожиданно, — покачал он головой. — Я и представить не мог, что все так.
— Только, пожалуйста, давай сохраним в секрете то, что мы узнали, — с мольбой посмотрела на него Мэй.
Ей вдруг стало противно, что они читали чужой дневник. Словно без спросу залезли к кому-то в душу! Гадко, неприятно…
Она решительно взяла из рук Кевина тетрадь и положила на место.
— Ты чего надулась? — насмешливо поинтересовался он, обнимая ее. — Подумаешь…
Однако Мэй отстранилась. Теперь ее терзали муки совести.
— Детка, в чем дело? — обиженно поинтересовался Кевин. — Ты меня для чего сюда позвала? Рассказать о том, какая у Миранды тонкая и ранимая натура? Я это уже и сам сейчас понял. Ну влюблена она в меня, что дальше-то? Мало ли таких, как она!
— Да ты что?! — воскликнула Мэй, словно ее ужалила пчела. — Ты, наверное, упиваешься этим фактом?! Горд собой?!
Кевин с недоумением смотрел на нее. Разве есть повод для ссоры?
— Да мне не нужен никто, кроме тебя, — миролюбиво произнес он. — Давай же, поцелуй меня, и забудем наконец про эту Миранду!
Однако Мэй, кажется, завелась не на шутку. Она принялась нервно ходить взад-вперед по комнате, бросая на Кевина гневные взгляды.
— Никто не нужен, кроме меня? — переспросила она ехидно. — Ну да, конечно. А как же Ванесса? И не смотри так удивленно, словно ты не знаешь, о ком я говорю! Тебя видели с ней позавчера в кафе!
Кевин зло взглянул на нее:
— Знаешь что, мне кажется, твоя соседка плохо на тебя влияет! Ты несешь какую-то чушь, и я больше не хочу это слушать. Счастливо оставаться!
Он снял со спинки стула джинсовую куртку и вышел из комнаты, напоследок громко хлопнув дверью. Мэй даже вздрогнула от этого звука. Но не побежала за ним.
Ну что она наделала? Зачем накричала на Кевина? Для чего упрекнула в том, что его видели с другой? Мало ли какие у него дела с Ванессой.
Мэй с досадой прикусила нижнюю губу. Ну конечно, у нее испортилось настроение, потому что они читали дневник Миранды. А дальше — как снежный ком, покатилось, покатилось… Результат — Кевин обиделся и ушел. Получится ли помириться с ним?
В клетке пискнул Лео. Мэй подошла, открыла дверцу и взяла мышонка на руки.
— Я знаю, ты меня не выдашь, — прошептала она в маленькое розовое ухо. — Но мне все равно ужасно стыдно…
Миранда изучила меню и остановила выбор на овощном салате, мороженом и апельсиновом соке. Боже, до чего же жарко в Голливуде! Хорошо еще, что в кафе, куда она зашла, работал кондиционер.
Девушка продиктовала заказ официанту, а когда тот ушел, достала из сумочки зеркальце и придирчиво взглянула на свое отражение.
Она уже несколько часов бродила по Лос-Анджелесу, осматривая местные достопримечательности. Согласно путеводителю, этот город должен был поразить туристов роскошными магазинами, зелеными парками, живописным тихоокеанским побережьем. И в путеводителе, по мнению Миранды, была написана чистая правда.
Конечно, чтобы как следует осмотреть город американской мечты, потребовалось бы времени куда больше, чем было у студентки Калифорнийского университета. Потому она не стала распыляться и первым делом отправилась на Аллею звезд, где в мостовую вмонтированы латунные пятиконечные звезды с именами великих людей. После этого прогулялась по павильонам и декорациям одной из студий. Очень интересно было узнать, как и где делается кино.
Все было просто чудесно! Пожалуй, единственное неудобство — толпы зевак и туристов. Их было везде много, но это уже, как говорится, издержки.
И вот теперь Миранда сидела в полупустом кафе, наслаждаясь прохладой. Она решила, что после того, как перекусит, отправится в гостиницу отдыхать. Мэй посоветовала ей одну, относительно недорогую, но вполне приличную.
Завтра утром — снова экскурсии по городу, а потом уже в аэропорт и домой. Самолетом до Сан-Франциско, оттуда на такси в Беркли. Миранда с грустью посмотрела в окно. Как там, интересно, Мэй и Кевин? Она старалась не думать о них сегодня. И это почти получилось…
