Ознакомительная версия. Доступно 23 страниц из 112
Да, 20 лет. Если бы метеориты упали хотя бы на несколько недель позже, она бы вышла из возраста Игрока. Но Эшлинг отпраздновала свой день рождения, пока скрывалась в той пещере. Хотя «отпраздновала» – это не вполне точное описание: она съела жаренную на вертеле белку, запивая ее холодной водой из горного родника. Правда, после еды она позволила себе несколько кубиков сахара и два небольших глотка из фляжки с бурбоном из Кентукки. Но это все равно не похоже на праздник.
– А вы много путешествовали, – отмечает офицер, листая паспорт.
– Да-а, решила годик передохнуть перед колледжем. Лучше бы это было два годика, – отвечает Эшлинг, перенося вес с ноги на ногу.
– Направляетесь домой?
– Ага. В Бризи-Поинт.
– Так вы местная.
– Ну да.
Он прогоняет паспорт через сканер. Откладывает в сторону маленькую голубую книжечку. Печатает. Вид у него человека скучающего, но довольного – впереди пенсия. Внезапно его пальцы на секунду замирают над клавиатурой. Он слегка склоняется к экрану, потом выпрямляется снова.
Продолжает печатать.
Она ждет у стойки уже 99 секунд, когда он произносит: – Мисс Купер, я хочу попросить вас отойти от стойки и пообщаться с моими коллегами.
Эшлинг изображает беспокойство.
– Что-то не так с моим паспортом?
– Нет, дело не в этом.
– Можно я тогда его заберу?
– Боюсь, что нет. Пожалуйста, – он указывает одной рукой, вторая ложится на рукоять пистолета, – пройдите вон туда. Эшлинг уже заметила их краем глаза. Двое мужчин в форме, вооруженные M4 и служебными кольтами. Один ведет за собой на поводке очень большую и довольную жизнью немецкую овчарку.
– Меня что, арестуют?
Офицер расстегивает кобуру, но пистолета не вынимает. Эшлинг ловит себя на мысли, что впервые за 20 с лишним лет службы этот человек оказался в центре событий.
– Мисс, я не стану повторять еще раз. Пожалуйста, подойдите к моим коллегам.
Эшлинг поднимает руки и широко раскрывает глаза, позволяя навернуться слезам: именно так и повела бы себя Деандра Белафонта Купер, которая не была Игроком, но много путешествовала. Она старается выглядеть испуганной и беззащитной.
Отвернувшись от офицера, она направляется к мужчинам, спотыкаясь на ходу. Но они ей не верят. Более того, делают полшага назад. Собака делает стойку по тихой команде хозяина. Ее уши насторожены, хвост вытянут, шерсть на загривке встала дыбом. Второй, не тот, что ведет собаку, поднимает свое оружие и произносит:
– Сюда. Вы первая. Спокойно сложите руки так, чтобы мы их видели.
Эшлинг отвечает действием. Она разворачивается, сводит руки за спиной, сразу под рюкзаком, сцепляет пальцы.
– Так?
– Да. Идите прямо вперед. В конце зала будет комната под номером Е-один-один-семь. Дверь будет открыта.
– Я могу задать вопрос?
– Нет, мисс, не можете. Теперь идите.
Она идет.
Двигаясь в нужном направлении, Эшлинг гадает, не спрячут ли и ее под белый навес.
– Tango Whiskey X-Ray, это отель «Лима», прием.
– Tango Whiskey X-Ray слушает.
– Отель Лима подтверждает личности Полуночников Один и Два. Добрый вечер. Повторяю, добрый вечер. Прием.
– Вас понял, отель «Лима». Добрый вечер. Протокол?
– Протокол «Призрачный захват». Прием.
– Вас понял, «Призрачный захват». Команды Один, Два и Три на позиции. У нас есть глаза?
– Глаза онлайн. Начинаем в ноль-четыре-пять-пять по Гринвичу.
– Принято, начинаем в ноль-четыре-пять-пять по Гринвичу.
Увидимся на той стороне.
– Вас понял, Tango Whiskey X-Ray. Отель «Лима», конец связи.
Яго Тлалок, Сара Алопай
Лондон, Кенсингтон, отель «Кроун Плаза», номер 438
Новостной канал работает в фоновом режиме целый день – пока Яго беседует с Ренцо и уточняет детали их переезда, пока Сара пакует рюкзаки. Вещей у них не так много, но все же. Яго еще раз оговаривает детали запасного плана – вдруг придется воспользоваться именно им. План включает в себя побег через близлежащие тоннели метро и канализацию. Сара слушает, но Яго видит, что она не вслушивается в его слова. Потом завтрак – снова еда из «Бургер Кинг», каждый жирный и соленый кусочек они смакуют, как гурманы.
Событие близко. Дни фаст-фуда сочтены.
Сара залезает в ванную, медитирует, стараясь не плакать из-за Кристофера и грядущего конца света, – и у нее даже получается. Яго разминается в гостиной. Сначала три подхода по 100 отжиманий, потом три подхода по 250 приседаний и три подхода по 500 прыжков на месте. Выбравшись из ванной, Сара чистит керамопластиковые пистолеты.
Неизвестно, кто их изготовил, но каждый идентичен SIG Pro 2022 во всем, кроме материала, цвета, веса и емкости магазина. Закончив, она кладет один со своей стороны кровати, а другой – туда, где спит Яго. Два пистолета – Его и Ее. Они даже посмеялись над тем, что на каждом надо бы сделать монограмму. Впрочем, прозвучало это совсем не смешно. В каждом пистолете по 16 патронов и дополнительная обойма на 17. Сара выстрелила из своего лишь один раз – и эта пуля убила Кристофера и задела Аня; возможно, убила и его. Выстрел Яго оцарапал голову Тиёко.
Другого оружия, кроме пистолетов и собственных навыков, у них нет.
Если только Ключ Земли не окажется оружием, а это вполне вероятно. Он лежит в центре круглого журнального столика. Маленький и, на первый взгляд, безопасный. Спусковой крючок конца света.
Новости по телевизору. «Би-би-си». Весь день одно и то же. Метеоры, загадка Стоунхенджа, метеоры, загадка Стоунхенджа, метеоры, загадка Стоунхенджа. Впрочем, время от времени в эфир все же прорывается что-то о Сирии и Конго, Латвии и Мьянме, плюс немного о расшатавшейся мировой экономике, которую лихорадит из-за нового финансового кризиса, вызванного – Сара и Яго это знают наверняка – Последней Игрой. Белые воротнички с Уолл-Стрит не разобрались в причинах. Во всяком случае, пока.
Метеоры, загадка Стоунхенджа. Войны, обвал рынков.
Новости.
Только под вечер Сара впервые нарушает молчание:
– Когда это произойдет, все потеряет смысл. Не будет больше ничего.
– Ты права. Nada. Ничего.
Новости прерывает реклама. Ролик посвящен местному агентству по продаже автомобилей.
Ознакомительная версия. Доступно 23 страниц из 112
