Лиззи Форд
Непокорная Зои
Переведено специально для группы
˜"*°†Мир фэнтез膕°*"˜
http://vk.com/club43447162
Название: Непокорная Зои / Zoey Rogue
Автор: Лиззи Форд / Lizzy Ford
Серия: Инкубатти / Incubatti #1
Переводчик: alyashka
Редактор: Darlar
Глава 1. Зои
♥♥♥
Оказалась не в то время не в том месте. Как обычно. Крисси ничего не могла поделать ни с этой мыслью, ни с сопровождавшими эту мысль слезами. Она споткнулась, но продолжила брести в темноте, вытянув руки, чтобы не врезаться в стену. Она ударилась голенью о что-то похожее на металлический блок и жестко упала на землю.
Боль пронзила ее ногу, и Крисси схватилась за нее, не в силах подавить новые слезы, хлынувшие из глаз. Она едва сдержала крик боли. Если она закричит, то они могут найти ее, те трое мужчин, которым, судя по их выкрикам, передвигаться по темному дому, было так же больно, как и ей. Нога так сильно ныла, что стоять было невозможно.
― Фонари, свечи, хоть что-нибудь! ― крикнул один из них.
Судя по звуку, он копошился совсем рядом.
― Найдите эту чертову девчонку! Мы и так уже упустили две квартиры за эту гребаную неделю! ― крикнул другой с той стороны, откуда она пришла.
Она заставила себя подняться. Голень пульсировала от боли. Прихрамывая, Крисси продолжила поиск окна или двери или еще чего-нибудь, только бы выйти отсюда. Она никогда еще не бывала в такой темноте, поэтому ничего не видела. Ковер под ее босыми ногами заглушал шаги. Ее любимое платье превратилось в отрепья ― его порвали ее преследователи, когда пытались изнасиловать ее, а ее дорогие туфли на высоком каблуке затерялись где-то в двухэтажном доме.
Если бы кто-нибудь сказал ей, что вся ее жизнь изменится в течение нескольких минут, она бы никогда в это не поверила. Всего двадцать минут назад она пришла в этот дом на вечеринку. Это был не первый раз, когда она посетила общежитие пятничным вечером. Снаружи всё выглядело как типичное братство колледжа: квадратное отремонтированное двухэтажное здание начала 21 века с греческими буквами на фасаде. Несмотря на то, что оно находилось далеко от кампуса, это не вызвало никаких подозрений. Она опоздала на вечеринку на 15 минут (а казалось, что на целую вечность), и, по счастливой случайности, входная дверь была не заперта.
Где-то в доме кричала девушка. Выпив до этого уже достаточно алкоголя, Крисси, не задумываясь, шла по следам вечеринки. Однако дальше начался сущий кошмар. Одно дело ― услышать девчачий визг, другое ― своими глазами увидеть, почему она кричала. В доме оказалась толпа парней студенческого возраста, двое из которых держали девушку, а третий творил с ней нечто немыслимое.
Крисси попятилась, алкогольное опьянение резко испарилось, сменившись адреналином в крови. Она попыталась убежать, но трое парней поймали ее. Она сопротивлялась, но это было бесполезно. Они сорвали с нее одежду и повалили на пол.
А затем погас свет. Весь дом погрузился во тьму. Каким-то образом она вырвалась и убежала. Дезориентированная, Крисси надеялась, что направляется к входной двери, но кто бы мог подумать, что эта чертова дверь окажется так далеко.
Прислонившись к стене, Крисси прислушалась к звукам, которые издавали ее преследователи. Крики прекратились вскоре после того, как потух свет. Она боялась, что преследователи найдут ее по слишком громкому дыханию. Осознавая, насколько близко был один из них, она, прихрамывая и мучаясь от боли, начала медленно отступать через дверной проем, надеясь, что через него попадет в гостиную, через которую она прошла ранее.
Свет уличных фонарей очертил входную дверь, и в Крисси вспыхнула надежда. Девушка ударилась о кофейный столик и на этот раз не сдержала крик.
― Нашел ее! ― крикнул один из них.
Крисси бросилась к выходу так быстро, как только могла, учитывая ее ушибленную голень. Когда до двери оставалось совсем немного, кто-то схватил ее. Она завопила от бессилия и вцепилась в незнакомца ногтями, отчаянно пытаясь добраться до выхода, до которого оставалось всего несколько футов.
― Мне не нужен свет, чтобы трахнуть тебя, ― рыкнул лежащий на ней парень, а затем крикнул другим: ― В гостиной!
Он зафиксировал ее руки над головой и сорвал нижнее бельё. Она начала плакать, не в силах скинуть его с себя.
― Однако тебе нужна голова, ― прозвучал из темноты женский голос. ― Свет, Джинни.
Следующие несколько секунд пролетели словно во сне или, скорее, в ночном кошмаре. Внезапный поток света ослепил ее. Кто-то, похожий на тень, перемещался по комнате с нечеловеческой скоростью. Блеск стали, звук разрезаемого ножом мяса, бульканье.
Только её глаза привыкли к яркому свету, как сверху на неё упал мужчина. По руке потекло что-то тёплое. Крисси посмотрела вниз, ничего не понимая, после чего выбралась из-под лежавшего на ней насильника. Его тело валялось с одной стороны, а голова ― с другой.
― Оставайся здесь, ― скомандовала женщина в черном.
Слишком шокированная, чтобы заметить что-либо еще, кроме мертвого парня, который только что пытался изнасиловать ее, Крисси замерла в удивлении. Она не могла сдвинуться с места, даже если бы захотела. Ее спасительница была одета в черную военную форму с очками ночного видения на лбу. Среднего роста, подтянутая и стройная; бронзовые кудри собраны в пучок на затылке, а глаза сверкали. В ее руках было два длинных ножа, а на лице ― улыбка, которая делала ее похожей на милого ангела. Она отсалютовала одним из ножей и ринулась дальше в дом.
Покрытая кровью нападавшего и с наверняка сломанной голенью, Крисси просто смотрела ей вслед, дрожа.
♥♥♥
Зои оставила девушку и бросилась на звуки борьбы, где ее лучшая подруга, Викки, уже, наверно, отрубала головы. Зои чуть не врезалась в другого парня, пока летела на полной скорости через кухню. На его руках была кровь, которая означала, что в доме есть еще, как минимум, одна
