Олла Дез
Мария. По ту сторону несбывшегося
Пролог. «Смерть Геракла» Франсиско де Сурбаран
«Сурбаран предпочитал изображать Геракла страдающим
из-за его христианской символики»
Хуан Мигель Серрера
— Артур! Быстро просыпайся! Там твой отец на улице, возле крыльца. Живее!
Я с огромным трудом открыл глаза, но о том, чтобы встать — речи не шло. Голова после вчерашних возлияний трещала, а виски нещадно ломило от боли. Я свесился с кровати в поисках бутылки. Точно же помнил, что вчера она тут была. Я почти ухватился за горлышко, когда надо мной раздался ехидный голос:
— Просто смерть Геракла, во всей красе.
— Отец, а можно не орать с утра пораньше? И так голова раскалывается. А тут ещё ты со своими воплями! — горлышко бутылки всё-таки попало в мои отчаянно трясущиеся пальцы. Перевернув её вверх дном, обнаружил, что та пуста, как пересохший колодец. Я застонал. Плохо. Всё очень плохо. Ещё и отец. Сейчас начнутся нравоучения. Тут и к гадалке не ходи.
— С утра пораньше? Время близится к обеду! Кстати, ты понял, почему именно смерть Геракла?
— Нет. Даже и не собирался, — буркнул я, переворачиваясь.
— Лицо у тебя примерно такое же. Все муки от отравления ядом просто во всей красе. Я тебе сейчас покажу эту картину, тебе будет полезно.
С тех пор как был найден Грааль, и у папочки прибавилось магии, он полюбил восторгаться собственноручно воплощёнными произведениями искусства повсеместно. Он их создавал перед лицами не всегда восхищенных зрителей к месту и не к месту. Вот и сейчас — перед моими воспалёнными глазами предстала картина, на которой мужик пытался сорвать с себя горящую простыню. Что это вообще?
— Как ты помнишь, Геракл умер от отравления — ему в дар преподнесли отравленный плащ, и когда он его надел, яд подействовал.
— Это Геракл? Чего-то он не похож на героя. Страшный и отталкивающий.
— Он реалистичный. Ты посмотри, какая пластика, и игра с тенью и контрастами! Сурбаран не заигрывает со зрителем. Его Геракл страдает. Прямо как ты сейчас. Судя по всему, у тебя тоже отравление. Только вот Геракл тогда погиб от яда.
— Бесценная информация, просто и не знаю, как я жил без неё! — и тут я все-таки свалился с кровати прямо под ноги отцу.
— Очаровательно. Встать, я так понимаю, ты не в состоянии. А это кто? — он кивком головы указал куда-то за мою спину, и развеял, наконец, дурацкую картину перед моим лицом.
Голову я повернуть был не в состоянии, поэтому даже и пытаться не стал.
— Я Рита, я тут убираю, Ваша Светлость.
— Ну, вот. Это Рита. А кого ты, собственно, ожидал увидеть? — обрадовался я тому, что всё выяснилось без моего участия.
— Ты спишь с прислугой? И давно?
— Ну…
Я плохо помнил, что с кем-то сплю. Хотя, да. Может быть, и в самом деле сплю. Судя по наглости Риты, по грязи в спальне, кучам мусора и груде пустых бутылок, она явно не уборкой тут занималась.
— У того же Франсиско де Сурбарана есть замечательная картина «Святая Маргарита Антиохийская». И вот на эту особу она совсем не похожа. Мне всегда, кстати, импонировала Святая Маргарита. Тебе стоит просветиться на этот счёт.
— Нет уж, уволь. Это не входит в предмет моих интересов. Ты зачем пришел? — встать с пола я даже и не пытался, но голову всё же запрокинул и посмотрел на отца снизу вверх.
Один из самых сильных магов, член совета Двенадцати, глава ордена «Роза и крест», Его Сиятельство герцог Карлос фон Мёнерих выглядел, как всегда, великолепно.
— Мальчики, погрузите тело в машину. Дома поговорим, — и он отодвинулся в сторону, являя мне своих спутников.
Ну да, папочка без телохранителей на людях не появляется. Именно они сейчас и подняли меня на руки, и потащили. Сил сопротивляться у меня не было.
Я плохо запомнил дорогу и машину, но ход был плавный, а сидения мягкие. Я периодически проваливался в сон. Выгружали меня также бравые телохранители папочки. Выгрузили сразу в ванну, а к моим вискам приложил руки наш семейный лекарь. Через час я уже сидел, пил кофе пред светлыми очами папочки и слушал, как вредно потреблять столько алкоголя. Ну вот. Как я и думал, дошли и до нравоучений.
Я сидел и мужественно терпел. А что ещё оставалось? Только ждать, когда же папочка доберётся до сути. Ох, зря я к нему перебрался, нужно было оставаться в Лютеции. Хотя там муж Клари смотрел на меня, как на самого злейшего врага. Вот прямо-таки дырку во мне каждый раз прожигал. Вот я и решил, что нужно нам отдохнуть друг от друга. А тут так удачно папочка позвал. И чего я дал себя уговорить?
Я откинулся на спинку дивана и закинул ногу на ногу. Всё-таки слушать папу нужно в комфортной обстановке. Так о чём это он?
— И на время расследования ты переедешь жить ко мне.
— Что?! — услышал я последнюю фразу.
— Так я и думал. Ты вырубился ещё в самом начале…
— Ну не то, чтобы прям вырубился, но…
— Я не переходил к сути, всё ждал, когда ты уже проснёшься. Итак.
Папа встал и прошёлся по гостиной. А я скучающе обвёл комнату взглядом. Картины, позолота, дорогая мебель. Всё кричало о роскоши и хорошем вкусе.
— Артур, не отвлекайся, пожалуйста! — повысил голос отец.
Я потёр лоб. Всё ещё сложно было сосредоточиться.
— Итак, — отец снова сел передо мной в кресло.
— Переходи к сути. Ты ходишь вокруг да около, как молодой муж в первую брачную ночь, уверенный, что ему досталась девственница. Приступай. Я уже давно не девственник, — хмыкнул я.
— Оставь свои грубые шуточки для трактиров и продажных девок, коих в твоей жизни последнее время предостаточно! — отрезал папочка.
А он заметно нервничает. С чего бы это? Я его таким и не припомню, когда видел последний раз.
— Несколько дней назад в своём особняке в центре Мадрида была найдена мёртвой Розалия Вентимилья ди Граммонте, герцогиня Альба.
— Да, я слышал. Все газеты трубили об этом. Несчастный случай, я полагаю?
— Вот это тебе и предстоит узнать.
— Нет! — с ходу отказался я.
— Я не ослышался? Ты отказываешься?
— Да, прости, но я за это дело не возьмусь. Достаточно и полиции, — и я даже руки поднял, сдаваясь на милость победителя.
— Я ведь ещё толком ничего тебе и не рассказал. Не рано ли
